Mostrando entradas con la etiqueta introduccion. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta introduccion. Mostrar todas las entradas

miércoles, 20 de noviembre de 2013

París en Madrid



Hace 10 meses que vivo en Madrid. Quizás por casualidad en el castizo barrio de Chamberi (pronunciado por mi como” Shambegui”), nombre de origen francés que hace referencia a la ciudad de Chambery  ciudad del este de Francia y que según me cuentan dio origen al nombre de este barrio del centro de Madrid en la época de Napoleón. Hasta esa época lo que hoy son los alrededores de la plaza de Chamberí eran campos de cultivo que habían pertenecido a la orden del temple. En la época de Napoleón, un regimiento francés llamado “regimiento Chambery” acampo en estos lares, desde entonces y españolizado el nombre de ese regimiento, este barrio se conoce como Chamberí, uno de los barrios más castizos y típicos de Madrid.


Ahora algunos franceses más acampamos por aquí…con intenciones mucho más pacíficas. No es raro escuchar hablar francés por aquí, no en vano el consulado francés se encuentra en el barrio de Almagro y aquí hay una cierta cantidad de expatriados franceses y de otras muchas nacionalidades que conforman este Madrid cosmopolita.


En mi tienda maSphere que se sitúa en el barrio de Trafalgar me resulta agradable como hay gente que te habla en un muy correcto francés fruto de otras época en que el idioma principal que se aprendía en España era el francés y el inglés aún no había adquirido la importancia actual.


Tenéis que perdonarme mi español, que aún aprendido hace mucho tiempo gracias a mi ascendencia española (mi abuela era de aquí) todavía utilizo con torpeza.


Madrid, como otras grandes ciudades tiene su propio sabor, pero resulta muy satisfactorio comprobar cómo se puede encontrar sabores de otras muchas ciudades, yo por supuesto siempre pienso en París, mi ciudad natal y en la que he vivido durante muchos años. No solo por las calles y los edificios sino por multitud de detalles, tiendas, nombres, olores y sabores podemos encontrar París caminando por esta maravillosa ciudad. Así que en este blog de solo 6 meses de vida también hablaré de Paris…y de Madrid…de Paris en Madrid de Francia en España. Porqué nos unen montones de cosas: costumbres, alimentación, moda, diseño, decoración…por eso he querido abrir un trocito de Paris en Madrid, en mi tienda maSphere en pleno centro de Chamberí, al lado de la plaza de Olavide. Y haceros participes a franceses y madrileños de todo lo que nos ofrece esta ciudad tan castiza y de todos mis diseños de decoración para el hogar y ropa de casa…con aires parisinos por… Una parisina en Madrid

Paris

sábado, 20 de abril de 2013

Olivia Legrand Rubini





Nacida en París a mediados de los sesenta, se nota en su personalidad los rasgos de sus ascendientes franceses, españoles e italianos. De joven cambio sus estudios superiores por el "hilo y la aguja" y así, en los años noventa creo su primera empresa "Mi Septembre" donde diseñaba y elaboraba todo tipo de objetos de decoración para la casa: ropa de casa, cojines, fundas para sillas y sofás, mantelería, sacos perfumados, velas


Olivia Legrand Rubini
Olivia fue galardonada con el "Premio Découverte" en el "Maison & Objets" Salón de París,  evento internacional de diseño, por sus primeras colecciones de perfumes y ropa de hogar.







Olivia Legrand Rubini
Los productos de Mi Septembre fueron inicialmente distribuidos en boutiques de París La Paresse en Douce y Catherine Memmi antes de ser descubiertos por la prensa internacional alcanzando puntos de venta en Nueva York: Barney y en Tokio en Printemps Ginza.

 

 

Terminado el ciclo de su primera empresa y después de dedicar algunos años al cuidado de sus dos niñas, pudo encauzar su corriente creativa en el teatro; diseñando y elaborando ella misma el vestuario de algunas obras de éxito.

Ahora en la segunda década de los dos mil ha podido realizar un viejo sueño...vivir en España (aún en estos momentos difíciles) y aquí desarrollar todas sus ideas...

Olivia Legrand Rubini

...este blog es sólo el comienzo...


Ahora, por fin, dispone de su nueva tienda en el centro de Madrid donde seguir su trayactoria como diseñadora con su nueva marca: 

www.masphere.es
 


viernes, 19 de abril de 2013

Bienvenidos




Bienvenido a Chamberi...Madrid.

Ahora vivo en este bonito barrio de Madrid...de nombre frances...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...